产区与葡萄品种
  • 2017年1月26日
  • 1 分钟
  • 40 阅读量

中国葡萄酒市场:它是如何运作的?

中国 vs 香港:要理解中国,必须先了解香港。两个市场差异显著,香港作为复杂且密集但成熟的市场,可见到的葡萄酒品种极为丰富,同时也是几乎所有进口商进入仍属"绿色"的中国市场的门户。

Matteo Cecchetto

发布者 Matteo Cecchetto
侍酒师

中国葡萄酒市场:它是如何运作的?

中国 vs 香港

要理解中国,我们必须先看香港。中国与香港之间的差异相当显著,当然,香港作为一个复杂而密集但发展成熟的市场,所能找到的葡萄酒种类非常丰富。此外,香港也是几乎所有进口商打开"绿色"中国市场的门户。

为什么我们首先要看香港?

原因很简单:

香港是一个非常开放的市场。多年来在英国管治下,它发展出更具西方色彩的思维方式,可以毫不费力地接纳并融合中国文化和西方文化,包括葡萄酒文化。

香港举办了大量贸易展会,且有许多机会与生产商见面,他们受进口商/分销商邀请参加各类展览或活动。

而在中国大陆,只有Decanter葡萄酒会让酒庄能与消费者直接接触(迄今为止最好的葡萄酒展览)。Pro Wine Shanghai每年11月底在尊贵的浦东新区上海丽思卡尔顿酒店举办,由Decanter承办,中国市场上最好、最具声望的葡萄酒齐聚一堂,让葡萄酒专业人士、F&B/酒店专业人士、进口商品鉴、交流见解、扩展人脉……以及销售。其余3个最重要的葡萄酒展分别在成都、上海(ProWine)和北京(Top Wine)。中国葡萄酒市场高度碎片化,整体认知度仍然不高。

如前所述,以下是香港中国的主要差异:

香港

  • 零关税
  • 350家进口商
  • 高度碎片化
  • 开设贸易公司无需牌照
  • 持续扩张
  • 对拍卖市场至关重要

中国

  • 48%关税
  • 持续扩张
  • 中端市场增长
  • 仿冒市场仍然庞大
  • 葡萄酒市场仍属新兴阶段

香港:78%的进口商拥有1至2名销售人员

上海:44%的进口商拥有1至10名销售人员

什么对香港和中国的葡萄酒销售影响最大?

在香港,葡萄酒市场受个人推荐的影响超过社交媒体;而葡萄酒获得的奖牌对销售仍有良好效果。

而在中国,社交媒体扮演重要角色,线上业务占主导地位,尽管这些平台所销售葡萄酒的价格区间品质仍然偏低。

此外,可将成都视为一座二线城市,正在葡萄酒市场中成长,尽管它仍主要基于贸易市场,葡萄酒入门级别居多。

如何在中国定位你的产品

来纵观一下局势:中国市场拥有巨大潜力,但同样存在经验不足的问题:在葡萄酒认知度和开放程度上领先的两座城市是北京上海

原因相当明显:上海比北京更具国际化色彩,西方的影响在葡萄酒市场的发展中发挥着重要作用,因为生活在那里的中国人与来自世界各地的外国人接触更多,因而能接触新事物、学习新的生活方式,其中当然包括饮用优质葡萄酒。

然而市场仍然相当年轻,产品定位并不容易。过去太多不知名的产品涌入市场,充斥着低价折扣酒;中国消费者仍然相当迷茫,最终往往以价格选择葡萄酒。混乱无处不在,最后但同样重要的一点:大多数中国人不会阅读我们的字母表,请务必注意这一点。

法国葡萄酒仍主导着这一格局:首先因为他们很早就把葡萄酒引入中国,如今民众对法国葡萄酒及其产区都比较熟悉。一个非常有趣的发现是,无论是在餐厅的酒单上,还是在许多亚洲进口商的网站上,他们在首页列出国家时,往往以这样的顺序开始:波尔多、勃艮第、香槟,然后是西班牙、意大利、德国……我敢说你也注意到了,在中国,人们已经熟悉法国的葡萄酒产区,而不仅仅是国家名字!其次,因为大多数最富有的中国人持有股份,或拥有波尔多、勃艮第或香槟产区的酒庄,因此法国葡萄酒过去和现在都得到了他们的大力支持。除了法国葡萄酒,还有德国、澳大利亚、西班牙、智利的葡萄酒,它们以柔和、清新、易饮的风格进入市场,更易于贴近中国消费者的味蕾

产品定位的4个关键(这是一种全球通用的规则):

  1. PRODUCT - 易于接受,迎合中国味蕾。
  2. PLACE – 选择推广葡萄酒的地区/城市,并深耕。
  3. PEOPLE – 中产/高端阶层(中产是关键)
  4. PRICE – 价格可承受,尤其当原产国和葡萄酒尚不知名时。

中国市场最大的难题之一就是数据收集。没有精确的方法、机构能提供正确而有用的数据来帮助我们做出准确的预测。在一个数据缺失或难以获取的国家建立业务,总会增加重大风险。此外,我们面对的是葡萄酒知识、葡萄酒文化、葡萄酒传统几乎不存在的现实,因此推广某款特定产品,例如普利亚的好酒,需要在葡萄酒教育、营销和公关上下大量功夫,这些工具能够帮助消费者将你的品牌视为可信、优质和真实的。

为了高效使用这些工具,我们必须自问以下问题并据此行动:

  • 他们认识你吗?
  • 他们了解你的原产国吗?
  • 他们了解你的产品吗?
  • 他们知道在哪里可以买到你的产品吗?

每当你思考如何销售一支葡萄酒,想象自己在购买一支牙膏。

在TMall、淘宝或任何西方网站输入"toothpaste",你会看到成千上万种不同的结果;你将如何挑选出最好的一款、或哪怕只是好的一款?

现在想象你要购买葡萄酒:当其中的变量远比挑选好牙膏更复杂时,你将如何决定?

要回答这个问题,必须重新回到上面的提问并据此行动。

中国人热爱品牌

  • 购买葡萄酒的中国人几乎全部选择他们最熟悉、最有信任感的品牌(心智可得性)。
  • 他们必须把你视为可信赖的品牌。
  • 他们希望购买你的品牌时能感受到特殊感。
  • 朋友与社交媒体:高度影响。
  • 价格:仍是良好的销售驱动因素。

赠品产品:在购买葡萄酒时,他们总是喜欢包装里附带一份小礼物,简单但实用,低调即可。

葡萄酒与食物搭配

另一个建立葡萄酒文化以及推动销售的重要环节(编注)是循序渐进地推广葡萄酒与食物的搭配。我们西方人有这样的习惯:餐后或白天,独自饮用一杯红酒或白葡萄酒,只为放松和享受。但真正的问题是,中国人认为空腹饮用葡萄酒或啤酒不利于健康。不过APERITIF(餐前酒)市场正在增长,未来情况会慢慢改变,但我们需要更积极地推动和宣传。说清楚,我不是说不要推广食酒搭配,而是也要反过来推广。

二三四线城市

一般来说,一线城市如上海、北京(目前我会先把广州深圳放在一边,专注于打开中国市场)是中国葡萄酒消费和销售最重要的城市。然而上海和北京相当拥挤;相反,我们在二、三、四线城市看到了巨大的潜力,它们主要集中在中国西部,欠发达但思想开放、不带刻板印象,如成都。我们应当优先关注它们,并规划如何抵达。

电子商务

谈到中国的电商,每个人都很兴奋,但我们仍应谨慎规划我们的进入方式,精心定位品牌和产品。

TMall / 淘宝

优点:

  • 中国葡萄酒销售最重要的网站。
  • 可以创建自己的在线葡萄酒商店。
  • 巨大的曝光率。
  • 形式简单且非常易于上手

缺点:

  • 可能造成混淆。
  • 产品过多。
  • 低价葡萄酒过多。
  • 低价/入门级葡萄酒仍占据线上销售的大部分。


中国的线上市场正处于极快的演化/革命中,因此数据和数字可能迅速改变。中产阶层对经济越来越重要,伴随而来的是投入电商的技术。我们仍处于中国葡萄酒消费快速增长的最初阶段,电商将在其中发挥重要作用。

线上销售的单瓶价格在3年内已经从59元至150元提升至500元,这显示出消费者愿意为一瓶葡萄酒支付的金额发生了重要提升。

物流也起着重要作用,软件可让快递通过APP轻松组织。中国消费者愿意等待的配送时间从24小时到最多3天

所以……

人们为什么在网上买葡萄酒?

  • 因为比通过零售商购买更便宜。
  • 更方便、更快捷。
  • 因为他们可以阅读所要购买葡萄酒的信息。

线上业务的难点是:

  • 吸引访客。
  • 开设旗舰店来引流自己的网站和社交媒体。
  • 与KOL建立联系。
  • 撰写葡萄酒、历史相关文章,侧重教育性。
  • 使用简单的语言和易于阅读的版面。

重要: 开设旗舰店有助于品牌建设。同时也有助于与最终消费者建立联系,组织葡萄酒培训和教育项目。

销售还会来自其他类型的平台:

  • 朋友––口碑。
  • 线上。
  • 团购。
  • 零售商。

我们必须做好准备,以下列方式与客户建立互动:

  • 内部销售与葡萄酒培训。
  • 对所销售产品充满信心。
  • 把信心传递给客户。

关键意见领袖(KOL):

  • 对影响零售商和消费者极为重要。
  • 博主、侍酒师、名人。

中国葡萄酒业务的三大趋势

消费者更喜欢什么?我们能做些什么来支持和引领中国的葡萄酒销售?

下面是2份清单,第一份列出消费者的热门趋势,第二份是3项实用工具,用于帮助客户(F&B、零售商)销售更多葡萄酒:


消费者热门趋势:

  1. 法国、波尔多/勃艮第、大品牌、轻/中等酒体。
  2. 意大利葡萄酒、西班牙葡萄酒、企业葡萄酒晚宴、不断增长的知识。
  3. 千禧一代、葡萄酒项目/教育、产品多样化。

实用工具:

  1. 葡萄酒教育、大师班、葡萄酒晚宴、稳定供应(配额)。
  2. 葡萄酒旅行、促销、单杯多样化、合理价格。
  3. 自有品牌*、奖励机制。

亚马逊的观点

亚马逊是全球最大的在线零售商,最近也进入葡萄酒业务,提供广告产品、开设线上商店的可能性,结合其快递配送服务和强大的物流能力,在不久的将来可能成为巨大的成功。

他们已在中国开启这一新业务,对其前景充满信心。

根据AMAZON CHINA,在中国推广在线商店、产品及业务最重要的工具包括:

  • 微信
  • 媒体平台
  • 围绕品牌营造氛围与话题。
  • 使用二维码。
  • 来自中国和非中国葡萄酒KOL的评分。

结论

对所有葡萄酒行业从业者而言,中国是一个令人惊叹且充满挑战的市场。葡萄酒专业人士、分销商、进口商、侍酒师和企业家中,有不少人在中国工作多年,仍在应对一个每年都在变化、不断成长的市场所带来的持续挑战,葡萄酒在这里慢慢确立自己的位置,但始终受到旧传统和误解的挑战,使葡萄酒市场的发展非常艰难。

然而中国市场是未来几年最具活力、增长最快、最具盈利潜力的市场:在这些"绿色"领域,葡萄酒鉴赏家,尤其是葡萄酒进口商,对培育和发展更具知识的客户群(已可在千禧一代中看到)扮演着重要角色。

时间轴为10年。在此期间,我们将看到葡萄酒消费、知识和市场开放度的增长,我们有机会通过教育、葡萄酒项目、社交媒体和KOL、优秀的营销活动与公关,成为新葡萄酒市场的塑造者。

而置身其中的时机就是现在

将 Wine at Wine 添加为你的信任来源,不错过任何精彩内容。

添加到 Google
分享:

为本文评分

0/5 (0 票)

你怎么看?

登录后评论

COMINCIAMO UNA CONVERSAZIONE!

Hai una cantina, un wine bar, un'enoteca, organizzi eventi o lavori nel mondo del vino? Oppure sei un appassionato con una storia da raccontare? Contattaci e scopriamo come creare valore insieme.

Contattaci